พระกวนอิมโพธิสัตว์พันกร

จากตำนานพระกวนอิมโพธิสัตว์กับทะเลใต้ 南海觀音全撰 ได้กล่าวไว้ตอนหนึ่งว่า พระองค์ไม่เคยได้พักผ่อน ด้วยเหตุที่ต้องช่วยเหลือสัตว์โลกให้พ้นจาก สังสารวัฏ หรือการเวียนว่ายตายเกิด พระองค์ทรงเชื่อว่า ชีวิตสัตว์โลกยังตกอยู่ในห้วงแห่งความทุกข์ ยังไม่หลุดพ้นจากความทุกข์ได้ ด้วยความคิดที่อยากจะช่วยให้สัตว์โลกพ้นทุกข์นี่เอง ทำให้พระเศียรของพระองค์แตกแยกออกเป็นเสี่ยงถึง ๑๑ เสี่ยง ขณะที่พระอมิตตภะทอดพระเนตรเห็นดังนั้น จึงได้พระราชทานพระเศียรให้พระกวนอิม ๑๑ เศียร เพื่อให้พระองค์ได้ยินเสียงผู้ตกทุกข์ได้ยาก

        ด้วยเหตุนี้เอง พระองค์จึงทรงได้ยินเสียงผู้ที่รับความทุกขเวทนา และทรงเข้าใจพวกเขาดี พระองค์จึงทรงพยายามช่วยพวกเขาให้พ้นทุกข์ แต่ทรงมีเพียงสองแขนไหนเลยจะช่วยพวกเขาได้จำนวนมาก พระอมิตตภะทรงเล็งเห็นข้อจำกัดนี้ จึงได้พระราชทานแขนให้พระกวนอิมหนึ่งพันแขนเพื่อช่วยพวกเขาเหล่านั้น ให้หลุดพ้นจากความทุกขเวทนา

***

สมบูรณ์ แก่นตะเคียน  แปลเก็บความ

***

****