|
Ρš«ÔèÇ
à·¾à¨éÒÊÒÁͧ¤ì¤×Í Î¡ Å¡ «ÔèÇ ·ÕèÁÑ¡àËç¹·ÑèÇ仵ÒÁÃéÒ¹¤éÒËÃ×ͺéÒ¹àÃ×͹ à¾×èͺ٪Ң;ÃãËé¡Ô¨¡ÒÃÃéÒ¹¤éÒà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ ãËéÁÕµÓá˹觷ҧ˹éÒ·Õè¡ÒçҹÊÙ§ÂÔè§¢Öé¹ ãËéÁÕÍÒÂØÂ×¹ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ෾à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁͧ¤ìᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁÅÑ·¸Ô¤ÇÒÁàª×èÍáÅСÒÅàÇÅÒ ºÒ§µÓ¹Ò¹àÍÒª×èÍΡ¡ÑºÅ¡ÊÅѺ¡Ñ¹¡çÁÕ áµèÊÃØ»ä´é´Ñ§¹Õé Ρ ËÃ×Í ¿Ø ËÃ×Í ½Ù«Ô§ Ρ«ÔèÇ 福星 à»ç¹ÃÙ»¢Ø¹¹Ò§ªÑé¹ÊÙ§áµè§¡ÒÂàµçÁÂȵÒÁºÃôÒÈÑ¡´Ôì ¤×Í ÁÕËÁÇ¡ÁÕ»Õ¡·Ñé§Êͧ¢éÒ§ àÊ×éÍ¤ÅØÁ à¢çÁ¢Ñ´ËÑÇË¡ Ãͧà·éÒ áÅÐÁ×Ͷ×ÍÂÙèÍÕè ÃÙ»àËç´ËÅÔ¹¨×Í ËÃ×Í ·Í§¤Ó ºÒ§ÃÙ»ÍÒ¨¨ÐÍØéÁà´ç¡ÍÕ¡Á×Í˹Öè§ à»ç¹ÃÙ»·ÕèÇÒ§ÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§ ´Ç§µÒÁͧµÃ§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÇÒ§º¹·ÕèÊÙ§´Ç§µÒ¨ÐäÁèÁͧŧµèÓ Ë¹Ç´áÅÐà¤ÃÒÊÕ´ÓÂÒÇ ´Òǽ٠à»ç¹´Ç§´ÒÇ·ÕèªÒǨչâºÃÒ³¶×ÍÇèÒà»ç¹¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº´éÒ¹à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ »Ñ¨¨ØºÑ¹Ãٻ෾à¨éÒ½Ù à»ç¹ÃÙ»¢Ø¹¹Ò§ÃдѺ ÊÙ§ àÁ×èÍä´é¾Ô¨ÒóҨҡÃٻ෾à¨éÒ òø ͧ¤ì ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì¶Ñ§¾.È. ññöñ - ñôõð ¨ÐÊѧࡵÇèÒ¾ÃоѡµÃìà»ç¹Ãٻ˹éÒàÊ×Íâ¤Ãè§ ´Ç§µÒà»ç¹àÊ×Í´Ó ¹Ñ觺¹ËÁÙ»èÒµÑÇãËè ÁÕµÓá˹è§à»ç¹ËÑÇ˹éÒà·Ç´Ò ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì¶Ñ§àÃÕ¡ÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§ÇèÒ àÍÕë§à©Ô§ à»ç¹¢éÒËÅǧàÁ×ͧµéÒâ¨Ç Á³±ÅËÙ˹ҹ ÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§¨Õ¹ ÎèͧàµéáËè§ÃҪǧÈì¶Ñ§Í§¤ì˹Ö觷çâ»Ã´¤¹á¤ÃШҡàÁ×ͧµéÒâ¨Ç áµè¾Ç¡à¢ÒàËÅèÒ¹Ñé¹àÁ×èÍÁÒÍÂÙèàÁ×ͧËÅǧäÁèʺÒÂ㨠àÍÕë§à©Ô§¨Ö§¡ÃÒº·ÙŶ֧àÃ×èͧ¹Õé ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§ãËé§´ àÍÕë§à©Ô§ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹à«Õ¹ͧ¤ì˹Öè§ ã¹°Ò¹Ðà»ç¹¼Ùé¹Ó¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒÊÙèÃÒɮà áÅÐà·¾à¨éÒáË觤ÇÒÁ⪤´Õ Å¡ ËÃ×Í ÅØ¡ ËÃ×Í ÅÙè ËÃ×Í ÅÙè«Ô§ 禄星 à»ç¹ÃÙ»¤¹áµè§¡Òªش¾ÅàÃ×͹ Á×Í¢éҧ˹Öè§¶×ÍÁéǹ¡ÃдÒÉ ¤×Í â©¹´·Õè´Ô¹ ºÒ§¤ÃÑ駨ÐàËç¹ÍØéÁà´ç¡¼ÙéªÒ«Öè§áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§âª¤´Õ áµè§¡ÒÂÀÙÁÔ°Ò¹à»ç¹àÈÃɰշÕè´Ô¹ËÃ×;èͤéÒ ´Ç§µÒÁͧµÃ§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÇÒ§º¹·ÕèÊÙ§´Ç§µÒ¨Ö§äÁèä´éÁͧµèÓ Ë¹Ç´áÅÐà¤ÃÒÊÕ´ÓÂÒÇ à»ç¹ÃÙ»·ÕèÇÒ§ÍÂÙè¢éÒ§´éÒ¹«éÒÂàÁ×èÍàÃÒËѹ˹éÒà¢éÒËÒÃÙ»·Ñé§ÊÒÁͧ¤ì ´ÒÇÅÙè ËÃ×ÍÅÙè«Ô§ à»ç¹´ÒǴǧáÃ¡ã¹¡ÅØèÁ´ÒÇËÁÕãËè ã¹ÊÁÑÂâºÃÒ³ªÒǨչ¶×ÍÇèÒà»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕʵԻÑÒà©ÕÂÇ©ÅÒ´ËÃ×Íà»ç¹»ÃÒªì à»ç¹¢Ø¹¹Ò§½èÒ¾ÅàÃ×͹ËÃ×Í¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì«è§ ¾.È. ñõðó - ñøòò ÍÕ¡¹ÒÁ˹Öè§ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹´ÒÇáË觹ѡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÃ×Í´Òǹѡ»ÃÒªì ã¹¡ÅØèÁÊÒÁѪ¹â´Â·ÑèÇä» â´Â੾Òоǡ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ·ÕèàµÃÕÂÁµÑÇà¢éÒÊͺäÅèã¹ÃдѺµèÒ§æ·Ñé§ã¹ÃдѺÍÓàÀÍ Á³±ÅËÃ×ÍàÁ×ͧËÅǧ à¾×èÍÊͺá¢è§¢Ñ¹à¢éÒÃѺÃÒª¡ÒÃà»ç¹¢Ø¹¹Ò§ÃдѺµèÒ§æ ¨Ö§¾Ò¡Ñ¹ÊÑ¡¡ÒÃдÒÇÅÙèà¾×èͨÐä´éºÑ¹´ÒÅãËé¾Ç¡à¢ÒÊͺäÅèä´éà»ç¹¢Ø¹¹Ò§ ã¹ÊÁÑ¡è͹ÃҪǧÈìÊØÂ ¾.È. ññòô - ññöñ ä´éÁÕ¡ÒèѴÃкº¡ÒÃÊͺäÅèÃдѺµèÒ§æ «Öè§áµèà´ÔÁ¾Ç¡ÊÒÁѪ¹ÂÒ¡·Õè¨ÐÊͺäÅèà¢éÒä»à»ç¹¢Ø¹¹Ò§ ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§µÓá˹觢ع¹Ò§ÃдѺÊÙ§Áըӹǹ¨Ó¡Ñ´ áÅТéÍÊͺ¡çáʹÂÒ¡ ¾Ç¡à¢Ò¨Ö§µéͧ¢Í¾Ã¨Ò¡´ÒÇÅÙèãËé⪤´Õ㹡ÒÃÊͺ ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§ ¾.È. ñùññ - òñø÷ ´ÒÇÅÙèà»ç¹à·¾à¨éÒ·ÕèªèÇÂãËé¤ÙèÊÒÁÕÀÃÃÂÒ·ÕèäÁèÁպصÃÊÒÁÒö¢ÍºØµÃ¨Ò¡Í§¤ì ·èÒ¹ä´é «ÔèÇ ËÃ×Í à«ÔèÇ ËÃ×Í à«Ôèǫԧ 寿星 à»ç¹ÃÙ»¤¹á¡è˧èÍÁ˹éÒ¼Ò¡â˹¡ ÈÕÃÉÐâµ ¼ÁÈÕÃÉÐ ¤ÔéÇ Ë¹Ç´áÅÐà¤ÃÒÊÕ¢ÒÇâ¾Å¹ à¤ÃÒÂÒÇ Á×Í˹Öè§¶×ͼÅÅÙ¡·éÍÇÔàÈÉ·Õè¨Ð¼ÅÔ´Í¡ÍÍ¡¼Å·Ø¡ÊÒÁ¾Ñ¹»Õ áÅСÇèÒ¨ÐÊØ¡µéͧÃÍ ÍÕ¡ÊÒÁ¾Ñ¹»Õ à»ç¹¼ÅäÁéÇÔàÈÉ·Õè¾Ãйҧ͹ÔèÇÇÒ«×èÍ ¾ÃÐÃÒªÔ¹ÕáËè§ÊÇÃäì·Ã§â»Ã´»ÃÒ¹ÁÒ¡ ¡ÒÃä´é¡Ô¹ÅÙ¡·éÍÇÔàÈɨ֧·ÓãËéà»ç¹ÍÁµÐ ËÃ×Íà»ç¹à«Õ¹ ÍÕ¡Á×Í˹Öè§¶×ÍäÁéà·éÒ¡ÒÂÊÔ·¸Ôì·Õè·Ó´éÇ¡Ô觵鹷éÍÇÔàÈÉ ´Ç§µÒÁͧŧµèÓ ÊÒµҷÕèÍè͹â¹ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ¡ÃسÒÊÙ§ ¨Ò¡µÓ¹Ò¹¡ÅèÒÇÇèÒ à·¾´ÒÇà«ÔèÇ ¡è͹·Õè¨Ð¶×Í¡Óà¹Ô´ µéͧÍÂÙè㹤ÃÃÀì¶Ö§ ù »Õ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èͤÅÍ´ÍÍ¡ÁÒ ÈÕÃÉШ֧ⵡÇèÒ¤¹·ÑèÇä» ¡è͹·ÕèÁÒôҨФÅʹ㹤׹¹Ñé¹ ÁÒôÒÁͧ¢Öé¹ä»º¹·éͧ¿éÒàËç¹´ÒÇ»ÃШÓáËè§¢ÑéÇâÅ¡ãµé «Öè§à»ç¹´ÒÇ¡Ó˹´ÇѹµÒ¢ͧ¤¹ ´Ñ§¹Ñé¹´ÒÇà«ÔèǨ֧àÃÕ¡ÍÕ¡¹ÒÁ˹Öè§ÇèÒ à·¾à¨éÒáËè§´ÒÇ¢ÑéÇâÅ¡ãµé àÃÒÁÑ¡àËç¹à·¾´ÒÇà«ÔèǡѺÊѵÇìºÒ§ª¹Ô´ àªè¹ ¹¡¡ÃÐàÃÕ¹ ¤éÒ§¤ÒÇ ¡ÇÒ§ ÍÂÙèã¡Åéͧ¤ì·èÒ¹ à·¾à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁͧ¤ìÁÕ¤ÇÒÁàª×è͡ѹ ´Ñ§µèÍ仹Õé Ρ à»ç¹à·¾à¨éÒáË觺ØáÅÐÇÒÊ¹Ò ¤ÇÒÁà»ç¹ãËè ä´éµÓá˹è§ÊÙ§ ÂȶҺÃôÒÈÑ¡´Ôì ˹éÒ·Õè¡Òçҹã¹ÃдѺµÓá˹è§ÊÙ§ ¤ÇÒÁÁÕÍÓ¹Ò¨ ÁÕºÒÃÁÕ ÁÕ¾ÃÐà´ª¾ÃФس ¡ÅèÒǡѹÇèÒ¼Ùéã´µéͧ¡ÒÃãËé¾ÃÐͧ¤ìʧà¤ÃÒÐËìªèÇÂàËÅ×ÍãËéä´éµÓá˹觷Õè¾Ö§ »ÃÐʧ¤ì ¡çãËé¢Í¾Ã¨Ò¡·èÒ¹ â´Â੾ÒЪèǧÇѹ·Õè òð ¤èÓà´×͹ ÷ µÒÁ¨Ñ¹·Ã¤µÔ¨Õ¹ Å¡ à»ç¹à·¾à¨éÒáË觤ÇÒÁºÃÔºÙóì´éÇÂâÀ¤·ÃѾÂì ÁÕÊØ¢ÀÒ¾·Õèá¢ç§áç ÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ·Ñé§ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅÐã¹Í¹Ò¤µ ÁÕºÃÔÇÒüÙ餹 ÀÃÃÂÒ ºØµÃáÅÐÒµÔÁÔµÃÁÒ¡ à»ç¹à·¾à¨éÒáË觤ÇÒÁÊØ¢·Ò§âÅ¡ ¤ÇÒÁÃèÓÃÇ´éÇ·ÃѾÂìáÅÐà»ç¹à·¾à¨éÒáËè§âª¤´Õ ¨Ö§à»ç¹ÊÑÅѡɳìáËè§âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðà¡Ô´âª¤ÅÒÀ¢Öé¹ ÁÒ¡¡ÇèÒà¡èÒáÅдաÇèÒà¡èÒ áÅШÐä´éÃѺ⪤ÅÒÀàËÅèÒ¹Ñé¹´éÇ «ÔèÇ à»ç¹à·¾à¨éÒáË觤ÇÒÁÁÕÍÒÂØÂ×¹¹Ò¹ ´éÇÂäÁèÁÕâäÀÑÂä¢éà¨çºÁÒàºÕ´àºÕ¹ ÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç´Õ·Ñé§¡ÒÂáÅÐ㨠¨Ôµã¨àºÔ¡ºÒ¹á¨èÁãÊ ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ¡ÃØ³Ò à»ç¹ÊÑÅѡɳìáËè§¡ÒÃáµè§§Ò¹ÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹à´×͹·Õèµé¹·éÍ¡ÓÅѧ¼ÅÔ´Í¡ÍÍ¡ªèÍ áÊ´§ãËéàËç¹¶Ö§¡ÒÃáµè§§Ò¹·ÕèÍÂÙè¤Ùè¡Ñ¹¨¹á¡èà²èÒ à¤Ã×èͧËÁÒÂÊÑÅѡɳì¢Í§Î¡Å¡«Ôèǹ͡¨Ò¡¨Ðà»ç¹ÃÙ»»Ñé¹à¤Ã×èͧà¤Å×ͺáÅÐÃÙ»ÇÒ´ ·Ñé§ÊÒÁͧ¤ìáÅéÇ ÂѧÁÕÊÔ觢ͧÍ×è¹·Õèãªéá·¹ Ρš«ÔèÇ ÍÕ¡´éÇ ÊÔ觴ѧ¡ÅèÒÇÁÑ¡»ÃÒ¡¯µÒÁÍÒ¤ÒúéÒ¹àÃ×͹ ÇÑ´ ÈÒÅà¨éÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧ ÏÅÏ Î¡ ãªéá·¹´éÇÂÃÙ»¤éÒ§¤ÒÇ Áѧ¡Ã ¡ÔàŹ àËÂÕèÂÇ ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ´Í¡¾Ø´µÒ¹ ¹¡ÂÙ§ ˧Êì ÏÅÏ Å¡ ãªéá·¹´éÇÂÃÙ»¡ÇÒ§´ÒÇ ´Ç§¨Ñ¹·Ãì ´Í¡àº¨ÁÒÈ ÏÅÏ «ÔèÇ ãªéá·¹´éÇÂÃÙ»¹¡¡ÃÐàÃÕ¹ ¡Ò ¡ÃеèÒ µé¹Ê¹ ¼Å·Ñº·ÔÁ àËç´ËÅÔ¹¨×Í ¼Å·éÍ ÏÅÏ Êèǹ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧΡš«ÔèǹÑé¹ ä´éÁÕ¡Òâش¤é¹·Ò§âºÃÒ³¤´ÕÊÁÑÂÃҪǧÈìÎÑè¹ «Öè§ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¾.È. óôñ – ÷öó ÊØÊÒ¹¡ÉѵÃÔÂì·ÕèËÅØÁ¾ÃÐȾàÁ×ͧ¨Ò§ªÒ Á³±ÅàËÍ˹ҹ »ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕÃÙ» ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ´Ç§¨Ñ¹·Ãì ¡ÃеèÒ áÅÐÃÙ»ÊѵÇìµèÒ§æÍÕ¡à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ã¹ÊÁѨÕ빫ÕÎèͧàµé ( ÍÔë§à¨Ôé§ ) ¾.È. óòò - óóö áËè§ÃҪǧÈì©Ô¹ àÁ×ͧËÅǧµÑé§ÍÂÙè·ÕèàÊÕ¹ËÂÒ§ ( «ÕÍÒ¹ ) ¾ÃÐͧ¤ìâ»Ã´ÏãËé»ÃСͺ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ෾à¨éÒà«ÔèÇ à¾×èͷçµéͧ¡ÒÃãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕÍÒÂØÂ×¹ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡Ò÷Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§áÊǧËÒÂÒÍÒÂØÇѲ¹ÐÁÒàÊÇ áµèà·¾à¨éÒÍÕ¡Êͧͧ¤ìÁÔä´é¡ÅèÒǶ֧ ¨¹¶Ö§ªèǧÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§ ÃÐËÇèÒ§ ¾.È. ñùññ – òñø÷ àÁ×ͧËÅǧµÑé§ÍÂÙè·Õè¹Ò¹¡Ô§ áÅéÇÂéÒÂ任ѡ¡Ôè§ ÁÕ¼Ù餹¹Ñº¶×Íà·¾à¨éÒ´ÒÇÊÒÁͧ¤ì¡Ñ¹ÁÒ¡ 㹪èǧ¹Ñé¹à¨éÒÅÑ·¸ÔàµëÒ¡çÂѧÁÔä´é¡Ó˹´ãËéÊÒÁà·¾¹Õéà»ç¹à·¾à¨éҢͧÅÑ·¸Ôµ¹ ªÒǨչä´éãËé¤ÇÒÁà¤Òþ´éÇÂàª×èÍÇèÒ ã¹ÇѹµÃØÉ¨Õ¹¢Öé¹»ÕãËÁè à·¾à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁͧ¤ìä´éàʴ稨ҡÊÇÃäìŧÁÒÂѧâÅ¡Á¹ØÉÂì à¾×èÍãËé¾Ãá¡èÁ¹ØÉÂìãË龺áµèÊÔè§·Õèà»ç¹âª¤´Õ ¤×Í ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ÃèÓÃÇ ¤×Í Å¡ ãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ÁÕÂȰҺÃôÒÈÑ¡´Ôì ¤×Í Î¡ áÅÐãËéÁÕÍÒÂØÁÑè¹¢ÇÑÂ×¹ ¤×Í «ÔèÇ ¤ÇÒÁàª×èÍàËÅèÒ¹Õéä´éàÃÔèÁ¨Ò¡ã¹¾ÃÐÃÒªÊӹѡ¡è͹´Ñ§ä´é¡ÅèÒÇáÅéÇ ¤×ÍàÁ×èÍä´éºÙªÒà·¾à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁáÅéǨзÓãËé»ÃÐʺáµèÅÒÀÂÈ ÃèÓÃÇ ÍÒÂØÂ×¹¹Ò¹ µèÍÁҾǡ¢Ø¹¹Ò§ ¾èͤéҤ˺´ÕµÅÍ´¨¹ªÒǺéÒ¹·ÑèÇ仵èÒ§¡çãËé¤ÇÒÁà¤Òþ¹Ñº¶×Í «Öè§ÁÔä´éà¡ÕèÂǡѺÅÑ·¸ÔàµëÒáµè»ÃСÒÃã´ µèÍÁÒ·Ò§à¨éÒÅÑ·¸ÔàµëÒ¨Ö§ä´é¹Óà·¾à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁä»à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÅÑ·¸Ô ¡ÒÃºÙªÒ Î¡ Å¡ «ÔèÇ ·èÒ¹ÇèÒ ãËéÇÒ§äÇéãËéÊÙ§ÍÂÙèà˹×ÍâµêÐ áÅÐÁͧàËç¹ä´éªÑ´à¨¹àÁ×èÍà´Ô¹à¢éÒºéÒ¹ ãËéÇÒ§µÒÁÅӴѺ¤×Í Í§¤ì¡ÅÒ§à»ç¹ Ρ ÃÙ»¢Ø¹¹Ò§ªÑé¹ÊÙ§ àÁ×èÍËѹ˹éÒà¢éÒºéÒ¹ ͧ¤ì«éÒÂÁ×Íà»ç¹ Å¡ ÃÙ»¤Ëº´Õ áÅТéÒ§¢ÇÒÁ×Íà»ç¹ «ÔèÇ ÃÙ»ªÒªÃÒ ËÃ×ͨÐÇÒ§ÍաẺ¤×Íͧ¤ì¡ÅÒ§à»ç¹à·¾Î¡ ͧ¤ì«éÒÂÁ×ͧͧ͢¤ì¡ÅÒ§à»ç¹Å¡ áÅÐͧ¤ì¢ÇÒÁ×Íà»ç¹«ÔèÇ¡çä´é ¡ÒÃÇҧͧ¤ì·Õèà»ç¹»ÃиҹËÃ×Íͧ¤ì¡ÅÒ§ à¨éÒºéÒ¹ÁÑ¡àÅ×Í¡Çҧͧ¤ì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡ÑºË¹éÒ·Õè¡Òçҹ¢Í§µ¹ àªè¹ à»ç¹¢éÒÃÒª¡Òà ·ËÒõÓÃǨ ÁÑ¡Çҧͧ¤ì·ÕèãÊèªØ´¢Ø¹¹Ò§äÇé¡ÅÒ§¤×Í෾Ρ Êèǹ¼Ùé·Õèà»ç¹¾èͤéÒ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ à¨éҢͧâç§Ò¹ ¡Ô¨¡ÒÃÃéÒ¹¤éÒÁÑ¡Çҧͧ¤ì Å¡ äÇé¡ÅÒ§ ·Ñé§¹Õéà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅáÅÐàÊÃÔÁ´Ç§¢Í§µ¹ ¡ÒÃÇÒ§ÃٻšΡ«ÔèÇ ËéÒÁ¹Óä»ÇÒ§äÇéã¹Ëéͧ¹Í¹ ¡ÒÃàªÔÁÒºÙªÒ¤ÇôÙÊÀÒ¾Ëéͧ ˹éÒ¾ÃÐ ËÔé§ âµêÐ ËÃ×͵ÙéâªÇì µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ¶éÒàË繪شä˹áÅéǪͺÍÂÒ¡ä´éÁÒºÙªÒ ¨§àªÔªØ´¹Ñé¹ÁÒºÙªÒà¶Ô´ ¡ç¨Ðä´éÅÒÀä´é⪤ÁÑè§ÁÕÈÃÕÊØ¢áÅÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹà¨ÃÔ ÃØè§àÃ×ͧ
: ÊÁºÙóì á¡è¹µÐà¤Õ¹ òò ¡ØÁÀҾѹ¸ì òõõð
: revised ed. 24 March 2014 : rev. ed. 25 January 2015 *** |
|
|